家長經常誤解子女的哮喘病情

　　一項香港有參與的亞太區研究結果指出，很多哮喘病人未能有效地控制病情。原因之一是自我病情的理解與實情況存在差距，其次是國際建議的長期管理哮喘藥物（吸入式類固醇）的使用率偏低。

　　 香港哮喘會推出網上哮喘控制指數測試（ACT）──　一項簡單而客觀的病情監察測試，希望能幫助哮喘兒童的家長正確理解子女病情，縮減實況與家長理解的差異。

　　哮喘是全球最普遍的慢性呼吸道疾病，正影響約8-10％香港兒童。如不妥善控制哮喘，可嚴重影響患者的日常生活及睡眠質素，更對社會構成沉重的醫療負擔。

　　 亞太區哮喘現狀研究（II）在12個國家地區（包括香港）進行研究，共有988名哮喘兒童參與，他們的家長需評估子女的病情控制狀況，結果將與全球哮喘管理指引（GINA）制訂的症狀控制指數進行比較。

　　 香港中文大學醫學院代表本港參與是項亞太區的研究，負責為兒科學系黃永堅教授，黃教授表示：「研究發現採用客觀的評估對監察哮喘病情十分重要，病人應定期以ACT監察病情進展，並將結果告知醫生。有了更好的評估及控制，哮喘帶來的社會負擔將有機會減少。」

家長對子女哮喘控制的評估與實況出現差距
　　 研究發現在哮喘控制方面，家長評估與客觀評估之間存在很大差距。接近一半（47％）病童被家長評估為「病情完全受控」或「控制得宜」，但事實上他們的病情控制並未如理想。

　　ACT是一個簡單和客觀的診斷方法（可從香港哮喘會下載），讓病人和醫生監測哮喘的控制情況。香港哮喘會副主席譚一翔兒科醫生表示：「ACT只設有5條問題，而且非常淺易，病人在兩分鐘內可完成問卷，並能以檢討測試分數，客觀地跟進病情進展。」

　　 香港哮喘會建議本地所有哮喘病人每月都填寫ACT，並在覆診時直接向醫生匯報結果。客觀的基準將幫助醫生跟進病人的進展，如有需要的話，可調整治療方案。

家長對哮喘和長期管理策略缺乏認知
　　 研究亦發現55％家長倚賴快速紓緩藥物，例如支氣管擴張藥。此類藥物只能紓緩病徵而不能治理哮喘的成因。黃教授表示：「部分家長過分憂慮類固醇的副作用，吸入式的配方可將藥物直接和有效地傳送到氣管，故只需要輕量類固醇便可達治療效果。這是一個更有效的病情控制策略，配合長期使用，能改善兒童的生活質素。另外，直接用藥於氣管更可減低藥物對身體其他部份產生副作用的風險。」 (22/10/2008)